svinjska-gripa-svinje
 Svinjska gripa pogađa sve, farmere, proizvođače i obične građane. Analitičari zaključuju da se nedovoljno radi na istraživanju H1N1 virusa.

WASHINGTON - Bilo bi teško da se poveća nadzor nad svinjama zbog pojave nove svinjske gripe H1N1, osim ako su farmeri sigurni da neće biti kažnjeni ako virus bude pronađen u njihovoj staji, rekao je zvaničnik WHO-a za Animal Health u utorak.

 

Svinjska gripa prouzrokuje osrednje obolijevanje, ali prouzrokuje teško odbacivanje u društvu

Farmeri će biti obeshrabreni za učestvovanje u monitoring programima, zbog pogođene trgovine svinjetine uzrokovane novonastalom svinjskom gripom, i zbog virusa gripe koji je do sad nadjen samo na jednoj farmi, rekao je Alex Thiermann, savjetnik OIE generalnog direktora.

"Prema onome što smo do sada vidjeli, bit će veoma teško da dođemo do farmera svinja i veterinara u nekim državama svijeta koji zavise od trgovine" - rekao je Thiermann na telefonskom intervjuu.

Nova svinjska gripa H1N1, mješavina svinjskog, ptičjeg i ljudskog virusa, do sada je ubila i inficirala više od 37.000 ljudi širom svijeta, rečeno je iz WHO-a.

Virus je u početku nazvan "svinjska gripa", kada su je zvaničnici javnog zdravstva prvi put označili u aprilu, ali je oficijelno promijenjeno njeno ime nakon problema koje je je izazvala tim imenom u svinjskoj industriji.

Virus se ne prenosi preko mesa, ali uvoznici kao što su Rusija i Kina, su zabranili uvoz svinjetine. Ove korake je javno zdravstvo i trgovinski zvaničnici okarakterisali kao neosnovano.

"Dok svijet želi više transparentno izvještavanje (o novim oblicima gripe kod svinja), potrebno je imati i više uvažavanja prema međunarodnim standardima za sigurnu trgovinu" - rekao je Thiermann.

U Kanadi, zdravstveni zvaničnici su povjerovali bolesnom farmeru da je on prenio svinjsku gripu na svinju, gdje je ustvrđena infekcija svinja gripom H1N1, ali do sada nisu napravljeni nikakvi testovi krvi da bi se ta priča potkrijepila dokazima.

Kanadski farmer je kažnjen zbog toga što radi ispravnu stvar, rekao je Thiermann. Nakon što je stado stavljeno u karanten na više od pet sedmica, što je uzrokovalo gužvu u njegovoj staji, farmer je odlučio da probere stado svinja jer nije mogao naći kupce ni za stoku ni za meso.

"Tolika ljaga je na njega bila natovarena, da se niko nije usuđivao da mu priđe iz straha od mogućih posljedica"- rekao je Thiermann.

 

Potrebno je više ulaganja u istraživanje virusa svinjske gripe

Svinjska gripa koja je uobičajena kod svinja u cijelom svijetu, prouzrokuje groznicu i kašljanje kod svinja, a svinje se obično ubrzo oporavljaju od bolesti.

Virus preko zraka može prijeći sa i od ljudi na svinje, iako je ovakav vid prenosa neuobičajen.

Za razliku od smrtonosnog oblika virusa ptičje gripe, koji brzo ubija i ptice i ljude, svinjska gripa se mnogo pasivnije prati od strane zvaničnika, i nema preporuka da se objave novi oblici virusa nacionalnim ili svjetskim animalnim grupama, rekao je Thiermann.

Istraživači koji su ispitali genetsku sekvencu virusa, rekli su da je moguće da je virus cirkulisao i evoluirao neopaženo godinama kod svinja, zbog nedostatka potrebnog sistematskog ispitivanja.

Neki istraživači su zamrzli neke od uzoraka gripe za naredne godine, u nemogućnosti da ih sve testiraju, zbog nedostatka potrebnih sredstava, rekao je on.

OIE je rekao svojim 174 zemljama članicama da povećaju nadzor nad H1N1 oblikom gripe, ali još uvijek nije dodao H1N1 virus na svoju listu od 100 oboljenja koja su nužna za izvještavanje, zbog malog stepena infektivnosti ovog oblika virusa i niske stope smrtnosti, rekao je Thiermann.

Thiermann je rekao da je moguće da bi istraživači pronašli H1N1 virus u drugim svinjama, ako bi uložili više novca i vremena tragajući za njim, iako nema dokaza da je to uobičajena pojava. On je izjavio da farmeri trebaju garancije da neće biti kažnjeni ako na njihovim svinjama bude otkriven virus svinjske gripe H1N1.

"Javnost želji što više da sazna i da dobije što više informacija i svemu vezano za životinje. Ali mi ne idemo na bolje, nego na gore po pitanju uvažavanja međunarodnih standarda za trgovinu, a oni koji sve to rade plaćaće veliku cijenu za to"- rekao je Thiermann.

Američki odjel za agrikulturu je započeo pilot projekat nadgledanja novih oblika gripe kod svinja. Učestvovanje u ovom projektu će biti volontersko.

Thiermann je rekao da je ovakav projekat "za pohvalu" , i da ne preže od ovakvih i sličnih programa pokrenutih i kod drugih naroda.

Svijet treba da utroši još više na kreiranju osnovnih sistema za monitoring oboljenja kod životinja u zemljama u razvoju, rekao je on, ništa više nego što 120 članova OIE-a isto nema odgovarajućih sredstava za najosnovniju infrastrukturu.

Mnoge zemlje u razvoju imaju ljude i različite zajednice živih vrsta koje žive zajedno, stvarajući tako idealne uslove za mutaciju virusa, rekao je on.

"Nijedna od ovih pandemijskih opasnosti nije rezultirala u usmjeravanju resursa u tom pravcu", rekao je on.

 

Svinjska gripa pogodila proizvođača svinja Smithfield Foods manje nego što je planirano

CHICAGO -  Smithfield Foods Inc, proizvodjač svinja, izjavio je u utorak da imaju gubitak četvrtine od ukupnog poslovanja, što je posljedica visokih troškova ishrane i loše prodaje svinjetine zbog recesije.

Ali gubitak u poslovanju je manji nego što se to očekivalo. Virus gripe H1N1, poznat kao svinjska gripa, uveliko je pogodio njihovo glavno poslovanje u maju ove godine, i nastavlja da utiče na loš izvoz, pogotovo u Kinu, rekla je kompanija.

Nadalje, kompanija očekuje nove, veće gubitke na svinjama, i umanjiće proizvodnju na dodatna 3 postotka, što čini ukupno 13 procenata smanjenja u zadnjih godinu dana u cilju da se smanje gubitci poslovanja.

"Mislim da ćemo i dalje da doživljavamo gubitke, u proizvodnji živih svinja u  drugoj četvrtini ove poslovne godine, a moguće i u trećoj"- rekao je izvršni direktor C. Larry Pope za vrijeme konferencije analitičara na Wall Street-u.

Profit od svinjetine se smanjio za vrijeme ove četvrtine poslovne godine, zbog manjih cijena svježe svinjetine, ali s druge strane, upakovana svinjetina i dalje bilježi profit, rečeno je iz kompanije.

Pakovano meso je dostavljeno kao pomoć kupcima pogođenih recesijom, jer se moglo kupiti po nižoj cijeni u supermarketima, kao što su hot dogovi, ili mesni obroci - rekli su analitičari.

Ekonomisti kompanije su zabrinuti zbog izjava analitičara koji kažu da je više od 1.1 milijarda dolara u likvidaciji do kraja poslovne godine.

U nastavku, zvaničnici su rekli za vrijeme razgovora da će nastaviti da pregovaraju sa zajmodavcima kako bi osigurali potrebnu finansijsku pomoć prije nego što stanje ne postane ozbiljno.

J.P.Morgan-ov analitičar Ken Goldman rekao je da očekuje da kompanije povećaju svoj kapital u narednih nekoliko mjeseci. Goldman je naznačio i to da Smithfield-ova svinjetina se pokazala mnogo bolje nego što je očekivano.

Smithfield kompanije je zabilježila gubitak od 78.8 miliona dolara u četvrtoj četvrtini godine koja se završila 3. maja, u usporedbi sa prošlogodišnjim gubitcima od 2.4 miliona dolara. U ove rezultate je uključen i jednokratni kredit od 13.1 milion dolara.
Proizvodnja živih svinja je zabilježila gubitak od 171 milion dolara, u usporedbi sa prošlogodišnjim gubitkom od 129 miliona dolara. S druge strane, proizvodnja svinja omogućila je zaradu od 110.7 miliona dolara, u usporedbi sa prošlogodišnjih 138.5 miliona dolara.

(Reuters)



Slični postovi: